Showing posts with label Spanish (Mexico). Show all posts
Showing posts with label Spanish (Mexico). Show all posts

Sunday, 25 October 2026

The Spanish (Mexico) roots of the word 'tequila'

'Tequila' is a word borrowed from Spanish (Mexico) 'tequila'. The word entered the English language some time around 1849.


tequila [noun] [1849]
A Mexican liquor distilled from the fermented sap of an agave (Agave tequilana)
Meaning: a Mexican liquor distilled from the fermented sap of an agave ( Agave tequilana ).

Etymology: Spanish; from Tequila; town in Jalisco state; Mexico.

Topics: Food:Beverages.

Origin: From Spanish to Nahuatl to English.

note: A Mexican spirit distilled from blue agave with protected designation around the town of Tequila Spanish name from the place likely of Nahuatl origin often contrasted with mezcal.
See 'tequila' on the Loan Words Map

See more loan words from Spanish (Mexico).
See more loan words from 1800s.


Sunday, 18 October 2026

Do you speak a little Spanish (Mexico) when you say 'alpaca'?

'Alpaca' is a word borrowed from Spanish (Mexico) 'alpaca'. The word entered the English language some time around 1811.


alpaca [noun] [1811]
  • a domesticated mammal (Lama pacos) especially of Peru that is probably descended from the guanaco
  • wool of the alpaca
  • a thin cloth made of or containing this wool
  • a rayon or cotton imitation of this cloth

Etymology: Spanish, from Aymara 'allpaqa'.

Topics: Society:Culture.

Origin: From Spanish to English.
See 'alpaca' on the Loan Words Map

See more loan words from Spanish (Mexico).
See more loan words from 1800s.


Monday, 6 November 2023

Do you speak a little Spanish (Mexico) when you say 'mestizo'?

'Mestizo' is a word borrowed from Spanish (Mexico) 'mestizo'. The word entered the English language some time around 1582.


mestizo [noun] [1582]
  • a person of mixed blood
  • a person of mixed European and American Indian ancestry
See 'mestizo' on the Loan Words Map

See more loan words from Spanish (Mexico).

Etymology: Spanish, from 'mestizo' adjective, mixed, from Late Latin 'mixticius' from Latin 'mixtus' past participle of 'miscēre' to mix
See more loan words from 1500s.


Tuesday, 8 August 2023

Is 'loco' English, or is it actually Spanish (Mexico)?

'Loco' is a word borrowed from Spanish (Mexico) 'loco'. The word entered the English language some time around 1844.


loco [noun] [1844]
  • locoweed
  • locoism
See 'loco' on the Loan Words Map

See more loan words from Spanish (Mexico).

Etymology: Mexican Spanish, from Spanish, crazy
See more loan words from 1800s.


Sunday, 13 November 2022

Is 'chinchilla' English, or is it actually Spanish (Mexico)?

'Chinchilla' is a word borrowed from Spanish (Mexico) 'chinchilla'. The word entered the English language some time around 1604.


chinchilla [noun] [1604]
  • either of two small South American rodents ( and Chinchilla laniger of the family Chinchillidae) of the high Andes that...
  • the fur of a chinchilla
  • a heavy twilled woolen coating
See 'chinchilla' on the Loan Words Map

See more loan words from Spanish (Mexico).

Etymology: Spanish
See more loan words from 1600s.


Saturday, 12 November 2022

The word 'chicano' is a loan word from Spanish (Mexico) 'mejicano'

'Chicano' is a word borrowed from Spanish (Mexico) 'mejicano'. The word entered the English language some time around 1947.


chicano [noun] [1947]
An American and especially a man or boy of Mexican descent
See 'chicano' on the Loan Words Map

See more loan words from Spanish (Mexico).

Etymology: Mexican Spanish, alteration of Spanish 'mexicano' Mexican
See more loan words from 1940s.


Is 'machismo' English, or is it actually Spanish (Mexico)?

'Machismo' is a word borrowed from Spanish (Mexico) 'machismo'. The word entered the English language some time around 1948.


machismo [noun] [circa 1948]
  • a strong sense of masculine pride
  • an exaggerated masculinity
  • an exaggerated or exhilarating sense of power or strength
See 'machismo' on the Loan Words Map

See more loan words from Spanish (Mexico).

Etymology: Spanish, from 'macho'
See more loan words from 1940s.


Thursday, 10 November 2022

Do you speak a little Spanish (Mexico) when you say 'gringo'?

'Gringo' is a word borrowed from Spanish (Mexico) 'gringo'. The word entered the English language some time around 1849.


gringo [noun] [1849]
  • a foreigner in Spain or Latin America especially when of English or American origin
  • a non-Hispanic person
See 'gringo' on the Loan Words Map

See more loan words from Spanish (Mexico).

Etymology: Spanish, alteration of 'griego' Greek, stranger, from Latin 'Graecus' Greek
See more loan words from 1800s.